عمان امروز_ از زمانی که ژرژ ملییس افسانهای داستانهایی همچون «سیندرلا» و «هملت» را به فیلمهای شگفتانگیز تبدیل کرد، سینما همواره علاقه خود را به اقتباس از ادبیات و تبدیل آن به فیلم نشان داده است. در واقع، در طول دههها، کتابهای بسیاری – برخی بسیار تحسینشده و برخی کمتر شناختهشده – توسط فیلمسازان برداشته و به برخی از بزرگترین آثار سینمایی تاریخ تبدیل شدهاند. هنرمندانی مانند فرانسیس فورد کاپولا و فرانک دارابونت بارها ثابت کردهاند که در تبدیل رمانها و داستانهای کوتاه به فیلمهای استثنایی تبحر دارند. برخی از بهترین فیلمهای تاریخ، از «اینک آخرالزمان» تا «رستگاری در شاوشنک»، نمونههای برجستهای از اقتباسهای عالی از آثار ادبی ارزشمند هستند که نشان میدهند این دو شکل هنری بیش از آنچه در نگاه اول به نظر میرسد، اشتراکات زیادی دارند.
1. «رفقای خوب» (1990): بر اساس کتاب «آدم باحال: زندگی در خانواده مافیا» (1985) نوشته نیکلاس پیلجی
2. «رستگاری در شاوشنک» (1994): بر اساس داستان «ریتا هیورث و رستگاری در شاوشنک» (1982) نوشته استیون کینگ
3. «سکوت برهها» (1991): بر اساس کتاب «سکوت برهها» (1988) نوشته توماس هریس
4. «فهرست شیندلر» (1993): بر اساس کتاب «کشتی شیندلر» (1982) نوشته توماس کنیلی
5. «اینک آخرالزمان» (1979): بر اساس کتاب «دل تاریکی» (1899) نوشته جوزف کنراد
6. (1962) «Harakiri» : بر اساس کتاب «ایبون رونین کی» نوشته یاسوهیکو تاکیگوچی
7. «میشیما: زندگی در چهار فصل» (1985): بر اساس کتابهای «معبد پاگودای طلایی» (1956)، «خانه کیوکو» (1959)، و «اسبهای فراری» (1969) نوشته یوکیو میشیما
8. Stalker» (1979)»: بر اساس کتاب «پیکنیک کنار جاده» (1971) نوشته آرکادی و بوریس استروگاتسکی
9. «پدرخوانده» (1972): بر اساس کتاب «پدرخوانده» نوشته ماریو پوزو
10. سهگانه «ارباب حلقهها»: بر اساس کتاب «ارباب حلقهها» نوشته جی.آر.آر. تالکین
10 فیلم برتر بر اساس کتابها
