عمان امروز_ اپل در حال کار بر روی افزودن قابلیت ترجمه همزمان به ایرپادهای خود است. طبق گزارش مارک گرمن از بلومبرگ، این ویژگی که همراه با نسخه iOS 19 ارائه می‌شود، به کاربران امکان می‌دهد مکالمات و تماس‌های خود را به زبان دلخواه ترجمه کنند. صدای ترجمه‌شده از طریق ایرپاد پخش خواهد شد و در هنگام پاسخ‌گویی نیز آیفون گفتار کاربران را ترجمه کرده و از بلندگو پخش می‌کند.
این ویژگی به عنوان بخشی از تلاش اپل برای بهبود قابلیت‌های مرتبط با سلامت شنوایی ایرپادها معرفی می‌شود. سال ۲۰۲۴، اپل ایرپاد پرو را با قابلیت تست شنوایی و ویژگی‌هایی مشابه سمعک عرضه کرد. همچنین گزارش‌ها حاکی از آن است که توسعه هوش مصنوعی سیری با تأخیر مواجه شده است.